-
1 interchanging (взаимная)
Вычислительная техника: замена, перестановкаУниверсальный англо-русский словарь > interchanging (взаимная)
-
2 fragging
взаимная перестановка
Процедура изменения структуры передаваемого аналогового сигнала без его полной демодуляции в системах с частотным разделением каналов. Осуществляется за счет изменения номиналов несущих частот отдельных групп каналов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fragging
-
3 tyre rotation
-
4 tyre rotation
-
5 permutation
взаимная перестановка групп каналов
транспозиция
подстановка
размещение
перестановка
перемена
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
группа перестановок
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
перестановка
подстановка
Математическая операция, изменяющая порядок следования компонентов заданного вектора.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
пермутация
Наличие в линейной молекуле вирусной ДНК концевых избыточных последовательностей, а также циклической перестановки генов (например, в ДНК фага Т4).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permutation
-
6 interchanging
1) Общая лексика: обмен2) Телекоммуникации: перекроссировка (групп каналов)3) Вычислительная техника: взаимная замена, перестановка, (взаимная) замена, (взаимная) перестановка4) Макаров: взаимозамещающий, взаимообмен, меняющий местами, меняющийся местами, смена -
7 inversion
noun1) перестановка; перевертывание; изменение нормального порядка на обратный2) obsolete извращение3) gram. инверсия4) geol. обратное напластование5) biol. инверсия (генов)* * *(n) взаимная перестановка; взаимозамена; гомосексуализм; инверсирование; инверсия; обратное преобразование; обратный порядок слов; обращение; отклонение от нормального положения; переворачивание* * *перестановка; изменение порядка* * *[in'ver·sion || ɪn'vɜrʒn /ɪn'vɜːʃn] n. перестановка, инверсия, извращение* * *гомосексуализминверсияобратноеперевернутостьперевертываниеперестановка* * *1) а) перестановка; изменение порядка, соотношения на обратный б) геол. обратное напластование 2) а) грам. инверсия б) муз. обращение (интервала и т. п.) в) логика (логическое) отрицание г) биол. инверсия (тип хромосомной перестройки) -
8 inversion
[ɪn'vɜːʃ(ə)n]1) Общая лексика: взаимная перестановка, взаимозамена, гомосексуализм, извращение, изменение нормального порядка, изменение порядка, инверсирование, инверсия, обратное напластование, перевёрнутость, перевёртывание, перестановка, положения, соотношения на обратные, формы или соотношения на обратные, формы на обратные, перевёртыш3) Биология: извращение (напр. чувствительности), инверсия (поворот участка хромосомы на 180[deg])4) Морской термин: перевёртывание изображения5) Медицина: выворот, отклонение от нормального положения, переворачивание, смещение полярности (элементов электрокардиограммы)6) Техника: инвертирование, логическое отрицание, обратное отношение, обратное преобразование, обратный порядок, обратный ход, обращение, отрицание (логическое)7) Сельское хозяйство: оборачивание (пласта)8) Грамматика: обратный порядок слов9) Математика: беспорядок, опрокидывание, перестановка двух элементов, преобразование обратными радиусами, транспозиция10) Горное дело: изменение направления, опрокидывание (вентиляционной струи)11) Металлургия: аллотропическое превращение12) Музыка: обращение (интервала, аккорда и т.п.)13) Полиграфия: обращение изображения14) Психология: замена одного другим, изменение последовательности, половое извращение15) Электроника: перевод регистра16) Связь: преобразование17) Палеонтология: инверсия (замка пластинчатожаберных моллюсков)18) Картография: оборачивание изображения19) Геофизика: восстановление, реконструкция, решение обратной задачи20) Экология: нарушение кругооборота воздуха21) Полимеры: изменение величины на обратную22) Автоматика: обратный ход работы23) Робототехника: инвертирование (сигнала)24) Общая лексика: перестановка (ковша в обратном направлении)25) Авиационная медицина: поворачивание26) Макаров: изменение на обратное, изменение положения на обратное, изменение порядка на обратный, изменение порядка, положения, формы или соотношения на обратные, изменение соотношения на обратное, изменение формы на обратную, инверсия координат, обратная величина, обратная перестановка, операция инверсии, превращение, пространственное отражение, нарушение кругооборота воздуха (инверсия), оборачивание (пласта почвы)27) Цемент: переход от одной формы к другой -
9 tyre rotation
1) Военный термин: перестановка шин (после определенного пробега)2) Техника: перестановка шин3) Автомобильный термин: взаимная перестановка шин (после определённого пробега) -
10 inversion
[ınʹvɜ:ʃ(ə)n] n1. 1) взаимная перестановка; перевёртывание; изменение порядка, положения, формы или соотношения на обратные; взаимозамена2) с.-х. оборачивание (пласта)2. грам. инверсия, обратный порядок слов3. муз. обращение (интервала, аккорда и т. п.)4. мат.1) обратное преобразование, обращение2) инверсирование5. анат. отклонение от нормального положения, переворачивание6. геол. обратное напластование7. спец. инверсия; обращение8. биол. инверсия ( генов)9. гомосексуализм -
11 exchange pairing
Форма конъюгации гомологичных хромосом, при которой происходит нормальный кроссинговер crossing-over с образованием синаптонемного комплекса synaptonemal complex.* * *Обмен, обменная конъюгация — взаимная перестановка ( кроссинговер, см.) сегментов несестринских хроматид при конъюгации гомологичных хромосом в профазе I мейоза (см. Мейоз) или сегментов негомологичных хромосом после хромосомных разрывов (см. Реципрокная транслокация).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > exchange pairing
-
12 exchange
Обмен, обменная конъюгация — взаимная перестановка ( кроссинговер, см.) сегментов несестринских хроматид при конъюгации гомологичных хромосом в профазе I мейоза (см. Мейоз) или сегментов негомологичных хромосом после хромосомных разрывов (см. Реципрокная транслокация).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > exchange
-
13 inversion
1. n взаимная перестановка; перевёртывание; изменение порядка, положения, формы или соотношения на обратные; взаимозамена2. n с. -х. оборачивание3. n грам. инверсия, обратный порядок слов4. n муз. обращение5. n мат. обратное преобразование, обращение6. n мат. инверсирование7. n мат. анат. отклонение от нормального положения, переворачивание8. n мат. геол. обратное напластование9. n мат. спец. инверсия; обращение10. n мат. гомосексуализмСинонимический ряд:reversal (noun) about-face; changeabout; reversal; reverse; reversement; reversion; right-about; right-about-face; transposition; turn; turnabout; turning; volte-face -
14 frog
башмак корпуса (плуга)
Часть корпуса плуга, к которой крепится лемех, отвал и полевая доска.
Детали корпуса плуга
1 - стойка; 2 - башмак корпуса; 3 - лемех; 4 - отвал; 5 - грудь отвала; 6 - крыло отвала; 7 - перо отвала; 8 - полевая доска; 9 - пятка полевой доски; 10 - углосним.
[ ГОСТ Р 50694-94]Тематики
EN
FR
лягушка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
frog
Any insectivorous anuran amphibian of the family Ranidae, such as Rana temporaria of Europe, having a short squat tailless body with a moist smooth skin and very long hind legs specialized for hopping. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
перекрещивание проводов в схеме
транспозиция
1. Взаимная перестановка групп каналов в линейном спектре.
2. Перевод низкочастотных цепей из одного кабеля в другой при двухкабельной системе.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frog
-
15 interchanging
(взаимная) замена; перестановкаEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > interchanging
-
16 interchanging
взаимная замена; перестановка -
17 translocation
mutual translocation — взаимная [реципрокная] транслокация
reciprocal translocation — реципрокная [взаимная] транслокация
somatic translocation — соматическая перестановка, соматическая транслокация
-
18 adjustment
[ə'dʒʌstmənt]1) Общая лексика: выверка, выравнивание (напр. текста), изменение, корректирование (adjustment in direction - корректирование направления), корректировка, корректирующий, настройка, пригонка, приспосабливание, приспособление, регулирование, регулировка, сборка (adjustment of sight - установка прицела (воен.)), совмещение, упорядочение, установка, юстировка, приведение в соответствие, согласование, наладочный2) Геология: подвижка, сброс напряжения3) Медицина: поправка, приспособляемость5) Военный термин: пристрелка, подбор (ЛС), корректирование (огня)6) Техника: внесение поправки, коррекция, наладочная операция, поверка (измерительного инструмента), подгонка, подгонка деталей изделия, подрегулировка, приладка, прилаживание, уравнивание, уравновешивание, наладка (машины), выставка (установка показаний)7) Сельское хозяйство: регулятор (см.тж. adjuster), механизм регулирования, стандартизация8) Химия: юстирование9) Строительство: поверка (инструмента), уравнивание (напр. полигона), сборка (частей механизма)10) Математика: вычисление методом наименьших квадратов, подвижка, корректировка (of, for)11) Юридический термин: мировое соглашение, улаживание, урегулирование, установление суммы12) Экономика: исправление записи (по банковскому счёту), приспособительная реакция, урегулирование (напр. производственных конфликтов)13) Бухгалтерия: трансформация14) Автомобильный термин: настраивание15) Архитектура: подгонка кусков обоев по рисунку16) Геодезия: разбрасывание невязки17) Горное дело: подбивка18) Дипломатический термин: приспособительная реакция (к меняющимся условиям), выравнивание (платёжного баланса и т.п.)20) Полиграфия: выверка роста печатной формы, выравнивание (в системе обработки текста), линирование (строки)21) Радио: подстройка22) Текстиль: перестановка, подгонка (напр. деталей одежды), припасовка23) Вычислительная техника: внесение поправок, вычисление (по методу наименьших квадратов), округление, подгонка (расчёта), проверка, регулировочное приспособление, выравнивание (масштаба, формата печати)24) Нефть: наладочные работы, реконструкция25) Картография: установка на резкость, фокусировка26) Банковское дело: исправление записи по банковскому счёту, поправка записи (по банковскому счёту)27) Геофизика: ввод поправок28) Реклама: возмещение (соответствует понятию "make-good", используемому в других разновидностях рекламы), компенсация, поправка (например, в счёте)29) Деловая лексика: исправление, исправление записи, подгонка расчёта, приспособительная реакция к меняющимся условиям, разрешение спора, установление равновесия, уточнение, уценка, экономическое приспособление30) SAP. регулирование вознаграждений31) Бурение: калибровка, наладка32) Нефтегазовая техника корректировка запасов33) Менеджмент: корректировка, настройка, поправка, выравнивание34) Микроэлектроника: регулировочный, установочный35) ЕБРР: выравнивание, пересчёт36) Полимеры: изменение добавками, регулирование добавками37) Автоматика: отладка, регулировочное устройство, допустимое осевое смещение шестерни (конической ЗП)38) Контроль качества: вычисление (методом найменьших квадратов)39) Робототехника: аппроксимация, уточнение (решения)40) Океанография: пригонка (детали прибора), приспособление (организма к среде)41) Химическое оружие: доводка42) Авиационная медицина: адаптация, управление43) Макаров: бинокулярная насадка, взаимная подгонка, калибрование, наводка, подбор параметров, привыкание, приспособление структурных элементов ( какой-л.) области к перестройке геометрии движения литосферных плит, урегулирования, регулирование (РАНТ, РАХ, ОРА; часто, но неточно в значении регулировка), подгонка (взаимная), поверка (измерит. инструмента), вычисление (методом наименьших квадратов), юстировка (напр. микроскопа), установка начальных условий (опыта), подгонка деталей изделия (по рисунку ткани), выверка (прибора), настройка (прибора), пригонка (прибора), регулировка (прибора), юстировка (прибора), регулировка (процесс), установка (процесс), установка (регулировка), установка (регулировка величины по прибору), регулирующее устройство (ручка, рукоятка и т.п.), регулятор (ручка, рукоятка и т.п.)45) Электрохимия: установка на нуль46) SAP.фин. дополнительное дебетование, ( positive) изменение ( увелич.) запаса47) Эволюция: приспособленность48) Цемент: монтаж -
19 interchanging
1) взаимозамещающий
2) взаимная замена
3) перестановка
4) чередование
См. также в других словарях:
взаимная перестановка — Процедура изменения структуры передаваемого аналогового сигнала без его полной демодуляции в системах с частотным разделением каналов. Осуществляется за счет изменения номиналов несущих частот отдельных групп каналов. [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
взаимная перестановка групп каналов — транспозиция подстановка размещение перестановка перемена — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
метатеза — [тэ], ы; ж. [от греч. metathesis перестановка] Лингв. Непроизвольная перестановка двух звуков или слогов в слове (например: раболатория вместо лаборатория; тарелка вместо первоначального талерка от нем. taler; ведмедь вместо медведь). * * *… … Энциклопедический словарь
Метатеза — (от греч. μετάθεσις перестановка) один из видов комбинаторных изменений звуков взаимная перестановка звуков или слогов в пределах слова. Различают метатезу по смежности (перестановка соседних звуков: рус. мрамор < лат. marmor) и на… … Лингвистический энциклопедический словарь
комбинаторные изменения звуков речи — Комбинаторные изменения вызваны влиянием артикуляции близко расположенных звуков друг на друга. Выделяются следующие разновидности комбинаторных изменений: 1) аккомодация – частичное приспособление артикуляции смежных согласного и гласного звуков … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
МЕТАТЕЗА — (от греч. metathesis перестановка) взаимная перестановка звуков или слогов в словах на почве ассимиляции или диссимиляции (ведмедь медведь) … Большой Энциклопедический словарь
Метатеза — Метатеза (др. греч. μετάθεσις, перестановка) взаимная перестановка звуков или слогов в словах на почве ассимиляции или диссимиляции. Чаще всего встречается, когда слово из одного языка переходит в другой, то есть при заимствовании… … Википедия
метатеза — (< др. греч µεtάθεσίς перестановка) Взаимная перестановка звуков или слогов в словах на почве ассимиляции или диссимиляции … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Series 16 — Series 16 серия 16 битных миникомпьютеров от нынче купленной Honeywell компании Computer Control Corporation . Компьютеры этой серии: DDP 116 DDP 516 DDP 416 H316 H716 Архитектура и ассемблер Оригинал Стандартный компьютер имеет 16 КБ… … Википедия
перекрещивание проводов в схеме — транспозиция 1. Взаимная перестановка групп каналов в линейном спектре. 2. Перевод низкочастотных цепей из одного кабеля в другой при двухкабельной системе. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]… … Справочник технического переводчика
Обмен обменная конъюгация — Обмен, обменная конъюгация * абмен, абменная кан’югацыя * exchange or e. pairing взаимная перестановка (кроссинговер, см.) сегментов несестринских хроматид при конъюгации гомологичных хромосом в профазе I мейоза () или сегментов негомологичных… … Генетика. Энциклопедический словарь